Dreams dictionary: Sides
Dreams dictionary: Interpretation 1
To see the side of something in your dream suggests that you are not approaching the problem directly.
Dreams dictionary: Interpretation 2
To dream that your sides hurt suggest that what may seem like a lighthearted situation can turn out to be harmful.