To see or be inside a Confession corner in your fantasy speaks to something that you can no more mind your own business. You are feeling regretful or embarrassed for your activities."

To see or be inside a confession booth in your dream represents something that you can no longer keep to yourself. You are feeling guilty or ashamed for your actions.