To peruse Braille in your fantasy proposes that you are attempting to convey what needs be without words. Maybe the fantasy implies that you have to figure out how to better verbalize your musings and express your feelings."

To read Braille in your dream suggests that you are trying to express yourself without words. Perhaps the dream means that you need to learn to better verbalize your thoughts and express your emotions.